Wednesday, 23 October 2013

Summer time 2013


I didn't think this summer will be so great!  I still don't get it, even though I asked myself this question like a hundred times - How is it possible that when you do not have any expectations the best things happen to you? 


Heineken Festival in Gdynia

*First part of my holidays*



Barcelona
Me and my best friend Hanna spent two weeks in Barcelona: in the first week we were sightseeing and I went to a local school called SpeakEasy to learn spanish. However during the second week our friend Karolina joined us and you can only imagine how awesome it was.

First week:
We arrived on Friday's evening to our rented apartment and on the same night we went out. We usually came back at 5 am when the metro was reopened. It was sooo hard for me to get up at 7 am to be on time for Spanish classes. Hanna though could sleep...

Park Güell
The best ice cream ever!
We were mostly cooking our own meals, however we had this favourite restaurant called 'Gusto' and seriously they had the best pizza I have ever tried. Hanna and I love cooking, so we took lots of photos of food. 

Second week:
Passeig de Gràcia


I think that the night when Karolina arrived was the best one. Not only because there were three of us but also we met some Burberry models!! *I don't know how is it possible but we came back home at 10 am...*

Johnny George and Cara Delevingne
Coke Live Music Festival

I spent my birthday (9th of August) on a concert of my favourite band with all of my best friends. The perfect combination.
Best Friends <3

Warsaw


Beautiful sunrise with friends in the capital.

And finally breakfast after the sunrise.

Saturday, 31 August 2013

Headphones <3


I got for my birthday the best headphones ever! The sound is great and the design even better. I'm soooo happy!


Thursday, 18 July 2013

Platforms!


Hey!
I'm in Poland and believe me, it's great! On 3rd of July the Heineken Festival began (If you didn't hear about it, I think it's the most popular music festival in Poland). Heineken lasted until 7th of July, when Rihanna had her performance. Honestly her concert was a disaster. She was an hour late and drunk.... Can you imagine that she was singing from playback?

Today I'm wearing bright outfit i.e. white shirt without sleeves with shiny sweater and beige trousers. Recently I bought a very fancy platforms from asos. The parcel came really fast and the shoes were amazing, however the quality wasn't good. This is the price you have to pay for asos' things. Although I fell in  love with them and I didn't return the heels. 





Thursday, 30 May 2013

Inspiration

 My inspiration.







Winter session

In England is very cold right now, it's about 12oC and I feel like during the winter here... I need to learn to my last exam, however I've got a cold and I'm sleeping, eating and resting - to sum up I'm not learning. 
I post a few pictures from winter time.

W Anglii jest teraz bardzo zimno. Mamy początek czerwca, a tutaj jest zupełnie tak samo, jak podczas zimy (12oC). Zupełnie straciłam energię i jestem chora. 

A propos zimy wstawię pare zdjęć w mroźnym klimacie.







Saturday, 18 May 2013

Daft Punk - Get Lucky // George Barnett Cover

I love George Barnett and this cover! He is amazing.
I have no idea how is it possible that I haven't seen his songs before.

Thursday, 16 May 2013

Marocan Bag

1. Zakupy.
    Zawsze mam straszny problem z podjęciem decyzji, gdy mam kupić cokolwiek do jedzenia albo do picia. Zazwyczaj jak jestem z kimś w sklepie to pytam się tej osoby np. czy wziąć croissant'a czy pączka? Nie mogę się po prostu zdecydować. Nawet w kawiarni mam problem z wyborem kawy i chyba dużo osób już o tym wie (przepraszam was). Jednak jeżeli chodzi o wybór ubrań jestem zdecydowana, bo wiem czego chce i co do mnie pasuje. Generalnie nie opieram swojego ubioru  na najnowszych trendach. Oczywiście, gdy kupujemy cokolwiek w sklepie to jest aktualnie w modzie i można powiedzieć, że każdy podąża za trendami. Tak naprawdę wszystko zależy jak to skomponujemy. 

 1. Shopping.
    I always have a big problem when deciding what food to buy - whether something to eat or to drink? Sth sweet or salty? Usually when I'm with my friends in the store I ask them what should I buy: a croissant or a donut? I really don't know and I cannot simply decide. Even in the cafe I have a problem which coffee to choose. I think a lot of people already know this (and I'm really sorry). However, when it comes to choosing clothes I'm totally different. I am sure what I want and what suits me better. 
Overall I do not base my style on the latest trends. Of course, when you buy anything in the shop it is currently fashionable, so you can say that everyone follows the trends... Although it actually depends on how you compose it.

2. Rady: 
    To jak łączymy ubrania i kolory jest bardzo subiektywne. Mogę dać klika rad albo raczej zasad, których się trzymam, ale nie wszystkim może się to spodobać... Moją radą jest zdać się na własną estetykę i kreować swój własny styl. W tym mogą wam pomóc magazyny i różne blogi. Najbardziej popularne: Maffashion, Jemerced, The Blonde Salad (mój ulubiony - www.theblondesalad.com), Make my Lemonade (makemylemonade.com). Uważam, że jeżeli kogoś to interesuje to warto przeglądać strony o modzie, bo to może zasugerować Tobie jakieś pomysły i pomóc wykształcić twój własny styl.
a) Spodnie + pasek = zawsze to ładnie wygląda.
b) Gdy ubierasz luźną bluzkę (np. taką jak mam poniżej) staraj się nie zakładać luźnych spodni lub     spódniczki 'bombki'.
c) Sukienka (mała czarna) + jeansowa kurtka + płaskie sandałki -> kurtka i sandałki przełamują elegancje = idealnie na popołudniową kawę.
d) Nie lubię połączenie brązu + czarnego, więc raczej odradzam.
e) Nie mieszaj 10 kolorów na raz (np. inny kolor: rajstop, bluzki, spódnicy, sweterka, biżuterii).
f) Nie mieszaj pasków + kropek. 
g) Jak czujesz się w czymś za elegancko wystarczy dodać dużą torbę, płaskie buty i już jest lepiej! To działa też w drugą stronę, jak chcesz się ubrać luźno: leginsy/ jeansy i zwykły t-shirt -> wystarczy dodać duży naszyjnik (zara ma wiele ładnych ostatnio) i ładną torbę (pasującą kolorystycznie).
PS: Jestem perfekcjonistką, więc według mojego wyobrażenia (stylu ubierania) wszystko musi idealnie pasować. (Znów - to wszystko jest subiektywne).

2. My advices:
    The way that we combine the clothes and the colors is very subjective. I can give you a few tips, or rather the rules that I follow (but not everyone can like it). My first advice is to rely on your esthetics and create your own style. A lot of fashion magazines and various blogs can help you with developing your own idea of expressing yourself. The most popular blogs are: Maffashion, Jemerced, The Blonde Salad (my favorite - www.theblondesalad.com),  Make my Lemonade (makemylemonade.com). I believe that if someone enjoy fashion, it is worth 'to research' the fashion, because it may suggest you some ideas and help you develop your own style. 
a) Skinny jeans (or any trousers)+ Belt = it always looks nice.
b) When you wear a loose shirt (such as I have below) try not to wear loose trousers or bubble skirt.
c) dress (little black dress) + denim jacket + flat sandals -> because of jacket and sandals you do not look too elegance = perfect for an afternoon coffee.
d) I do not like the combination of brown + black,  so I wouldn't recommend.
e) Do not mix 10 colors in one stylization (eg. a different color: pantyhose, blouse, skirt, sweater, jewelry).
f) Do not mix stripes + spots.
g) If you feel in something very elegant, just wear flat shoes and big bag and it will be much better! It works also the other way, as you want to wear loose clothes: leggings / jeans and a plain t-shirt -> just add a big necklace (zara has many pretty recently) and a nice bag (color matching).
PS: I'm a perfectionist, so according to my ideas of dressing (dress code), everything has to fit perfectly. (Again - my style and point of view is subjective, so you may or may not like it).

3. Nie do końca pewny akup.
    Na pewno każdy wie w czym się najlepiej czuje ( spódnica vs spodnie/ bluza vs sweterek/ top na ramiączkach vs zwykły t-shirt). Więc automatycznie wchodząc do sklepu szukamy ubrań podobnych do tych co zwykle nosimy. Jednak czasami zdarza nam się troszeczkę poeksperymentować i kupujemy np. musztardową spódniczkę, której byśmy normalnie nigdy nie założyły. Wracamy do domu i jeszcze nam się podoba. Po miesiącu okazuje się, że w ogóle jej nie założyłyśmy. W moim przypadku po 2 miesiącach w końcu ubrałam tę musztardową spódniczkę i okazało się, że wielu osobom spodobał się ten kolor, który był dla mnie jedynym powodem do nie zakładania jej. 


3. Not quite happy of your purchase?
    I'm sure everyone knows what s/he prefers to wear (skirt vs pants / jacket vs cardigan / tight top vs plain T-shirt). So automatically when we enter the shop we are looking for clothes similar to those which we normally wear. However, from time to time we want a bit of change, so we buy a mustard skirt (in my case). We come back home with our new purchase and we are very, very happy. After a month, it appears that we still haven't worn it. In my case, after 2 months I finally wore this mustard skirt and it turned out that a lot of people liked this color, which was my only reason for not wearing it.


4. Pytania, które ułatwią Ci dokonanie wyboru.
   a) Czy wiem do czego mogłabym to ubrać? - najważniejsze pytanie!
   b) Kolor    - Czy nie wyglądam blado w tym kolorze? 
                       - Czy pasuje to do innych moich ubrań?
                       - Czy mam już dużo bluzek w tym kolorze?
   c) Fason   - Czy mam już dużo luźnych bluzek? Może tym razem kupię coś   dopasowanego?
                       - Czy ta sukienka pasuje do mojej figury? Może powinnam mieć krótszą, żeby wyeksponować nogi?
Jak nie mogę podjąć decyzji, którą rzecz wybrać, zadaje sobie kilka prostych pytań. Lepiej jest przez chwilę się zastanowić nad kupnem, niż później żałować i niepotrzebnie wracać do sklepu, żeby coś oddać.

4. Questions that will help you make a choice.
    a) Does my other clothes fit with this 'blouse'? (eg. I'm about to buy a pink top and I consider do I have anything at home that might look nice with it - yes, a white skirt, so hmm I buy it ) - This is the most important question!
    b) Colour      - Do I look pale in this color?
                         - Do I have a lot of shirts in this color?
    c) Quantity   - Do I have already a lot of loose blouses? Maybe this time I should buy something tight?
                        - Does this dress fit with my figure? Maybe it should be shorter to highlight my legs?
If you cannot make a decision just ask yourself a few simple questions - it will really help. It is better to think for a moment than then regret and unnecessarily come back to the store to return sth.


Blouse: Kappahl
Bag: Market in Morocco
Shoes: ZARA
  

Friday, 3 May 2013

Inspiration

On Thursday ( yesterday), I spent an evening with my best friend in London. She had arrived to England on Monday, but I couldn't make it earlier, because of my exams... Her name is Hanna and it is amazing that even if we usually do not chat every day and we are living in different places, when we meet we still cannot stop talking.

Straight a way when we met, we went for a coffee. We were drinking frappuccino - it was really warm yesterday. Of course ( like always) I spilt half of the cup on my white blouse. It wouldn't be that bad, but we had been planning to go to the theatre.

I saw it in a good way I had an excuse to buy something new (haha) so we went to Zara, about 1 hour before a play.

We were in the theatre called Lyric in Piccadilly Circus, it was very nice! We had great seats, very close to the stage and the atmosphere there was really nice.

One of the dancers was really handsome he had a six pack and ahhh (if you know what I mean). It was really hilarious, because we both (Hanna and me) were all the time looking at him and once when he was very close to us we looked at him at the same time and smiled. When we realised that we started to laugh (quietly).

I have a great mood after the theatre, because everyone was smiling and everything was so positive!

We've met only for a couple of hours but it was incredible and thank you for that Hanna. You need to come here more often!
+I love nights in London! It is good sometimes not only sightseeing, but also go to the theatre.


Instagram


Saturday, 20 April 2013

Post after a break




Shirt: ZARA

Glasses: RIVER ISLAND

Shorts: H&M

Shoes: Accessorize

Watch: Micheal Kors


Recently I found out that in Accessorize you can find a lot of nice ballerinas. They are comfy and lovely. I generally used to wear converse or vans during spring/summer, because I couldn't find anything nice. If you also have got that problem my advice is - go to Accessories. There are some discounts now, so you will get a great deal.

Ostatnio zauważyłam, że w Accessorize można znaleźć dużo ładnych balerinek. Zwykle wiosną i latem nosiłam vans'y lub converse'y, bo nigdy nie mogłam znaleźć niczego odpowiedniego, co by mi się podobało i było wygodne. Jeżeli też mieliście taki problem to radzę wam iść do Accessorize. Nie wiem jak w Polsce, ale ostatnio w Anglii były przeceny!



From a few days my hair is very unorganized. Usually when we have such a problem we tie up our hair in a ponytail or small buns at the top of our heads. There is also another way, so put your front hair back and try to make a little ponytail from them, but do not pull the hair out, just leave it as a small bun. Then pin the strands of hair by clips around the rubber band to cover it. The result is below...

Od kilku dni zupełnie nie układają mi się włosy. Zazwyczaj, gdy mamy taki problem wiążemy je w kucyka lub koczek u góry. Jest też kolejny sposób.  Wystarczy, że ściągniesz przednie włosy do tyłu i spróbujesz zrobić z nich małego kitka, ale do końca nie wyjmując włosów, a następnie przypnij spinkami kosmyki włosów wokół gumki, żeby ją zakryć. Efekt poniżej...





Longboarding!

I'm  going to buy a longboard and my dream is to go to Spain and spend some time as these guys.


Wednesday, 10 April 2013

Salamanca


Ostatnio miałam okazje zwiedzić miasto Salamanka w Hiszpanii. Była to moja pierwsza wizyta w tym kraju, wyjazd mogę zaliczyć do udanych! Dużo zwiedziłam, chociaż tak naprawdę jest to bardzo małe miasteczko, poznałam kulturę i znacznie poprawiłam swój hiszpański. 

Recently I had a chance to visit Spain. I've never been there before. We were staying in Salamanca and it was incredible! I've improved my spanish  and got to know the culture of Spain a bit closer, because we were living with spanish families. That was really helpful!
Everyone is very kind there and patient, when you are tying to say something in spanish. 


 Miejscowość jest piękna, można ją nazwać "miastem studenckim". Przyjeżdża tam dużo obcokrajowców, aby nauczyć się języka i poszczególnych dziedzin po hiszpańsku, w ramach ich studiów. 
Plusem jest to, że w nocy również dużo się dzieje, ludzie są bardzo przyjaźni i serdeczni, nie można się tam nudzić. Hiszpanie podchodzili do mnie i do moich znajomych i chcieli robić sobie z nami zdjęcia, było to całkiem śmieszne.
 Naprawdę dobrze się bawiłam z tymi ludźmi jednak najbardziej spodobał mi się fakt ze jest tam MNÓSTWO SKLEPÓW!!! 

Salamanca is a very beautiful city, actually designed for students, who want to study spanish or any other subject in this language. What is more at night you can go out and spend a nice time with your friends, but also meet new people. Usually people start coming to the pubs or clubs between 12 and 1 am, so don't be scared if there is no-one before 11pm.
 Haha, I remember that a group of  spanish guys ( they were kind of cute) asked me and my friends to take a photo with them. It was hilarious!

*I had a very good time and I also loved all the shops there!!! 



 Salamanka jest bardzo mała i kto by pomyślał, że będzie tam tyle znanych sklepów i wszystko obok siebie.

'KIKO' to najlepszy sklep z kosmetykami!! Jak tylko go zobaczycie to od razu tam wejdźcie. Jest bardzo duży wybór: lakierów do paznokci, kredek do oczu i wielu, wielu innych kosmetyków + nie jest drogo. 

* Nie mam pojęcia jak działają te leginsy 'push up'...

'KIKO' is the best shop with cosmetics ever. There is a big choice of everything: eye shadows, eyeliners, powders or nail polish + It isn't expensive. So when you see 'KIKO' just go in there and check out everything!

* I have no idea how does 'push-up' leggins work...


Byliśmy w Hiszpanii w czasie Wielkanocy, więc dużo się tam działo. Były niesamowite parady i procesje.

We were in Spain during Easter, so a lot of parades and processions took place. 


Spodobał mi się ten zwyczaj, że jak wchodzisz do sklepu wszyscy zostawiają parasolki w specjalnych stojakach. Zazwyczaj w Polsce, czy Anglii trzeba cały czas chodzić z mokrą parasolką...

I liked that when you enter the shop you can leave your umbrella in a special basket. In Poland or England you have to walk around the shop with wet umbrella, this really annoys me.